翻译手稿
你见过的最令人感动的结婚礼物是什么?日前,虎扑网友“三分左手”就晒出了他的幸福:他的妻子翻译了20多万字的弗格森自传,在结婚登记当天作为新婚礼物送给了他。
“三分左手”在论坛里说道:“这个是女朋友(现在的老婆弗格森退休后,出了一本自传。本来想马上买来读的,但是我英文不好,就想等虎扑的中文版。)在结婚前送给我最后一件礼物。女朋友知道了以后就帮我翻译了这本书,并手写了中文翻译。老婆不看球,很多东西术语压根就不明白什么意思。真是很难为她!在我们登记那天,她送给了我这个礼物!非常感动!”
这样的结婚礼物瞬间感动了无数网友:“跪了,我见过秀恩爱的最高境界”,“这个已经超出绝大多数人认知范围了,前无古人后无来者...祝福他们”,“真爱啊!在这个打字聊天都超不过70个字的当下,有这样一个女孩为你手写出这么一大本书,每个字都浸透了爱,字如其人,姑娘应该也很漂亮。这个恩爱秀的好!得妻如此,夫复何求。”